Vision: Mettre le vieux cru dans les outres neuves de la modernité (Amadou Hampaté Ba)!

Suivez-nous sur les réseaux sociaux!

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question permet de s'assurer que vous êtes un utilisateur humain et non un logiciel automatisé de pollupostage.
4 + 0 =
Résolvez cette équation mathématique simple et entrez le résultat. Ex.: pour 1+3, entrez 4.
  • - APPEL À CANDIDATURES POUR PETITES SUBVENTIONS (Édition 2020)
Le Centre d’études linguistiques et historiques par tradition orale (CELHTO), bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine basé à Niamey au Niger, a le plaisir d’annoncer le lancement de la troisième édition de son programme de petites bourses pour la collecte des sources orales (édition 2020).
  • - CALL FOR SMALL GRANTS APPLICATION (2020 EDITION)
The Centre for Linguistic and Historical Studies by Oral Tradition (CELHTO), a specialized office of the African Union Commission based in Niamey, Niger, is pleased to announce the launch of the third edition of its Small Grants Program for the oral sources collection (2020 edition).
 
  • Appel à contribution Les Cahiers du Celhto, n°006, décembre 2020
Thème : La restitution des biens culturels africains : une question toujours en débat

Le Centre d’études linguistiques et historiques par tradition orale (CELHTO), bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine basé à Niamey au Niger qui se veut à l’avant-garde des grands débats sur les questions culturelles sur le continent africain veut  apporter sa contribution scientifique au débat sur la question de la restitution des biens culturels africains en consacrant  le sixième numéro de sa revue Les Cahiers du CELHTO à cette question d’actualité. La date limite de réception des articles est fixée au 15 avril 2020. Telecharger l'appel

The Centre for linguistic and historical studies by oral tradition (CELHTO), specialized office of the African Union Commission based in Niamey in Niger which is at the forefront of major debates on cultural issues on the African continent, has decided to grab the ball and make a scientific contribution to the debate on the question of the restitution of African cultural property by devoting the sixth issue of his journal Cahiers du CELHTO to this topic. The deadline for papers is April 15, 2020. Download the call

 

Partager Partager

Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6543 dans /home1/celthoco/public_html/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6543 dans /home1/celthoco/public_html/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6543 dans /home1/celthoco/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 394 dans /home1/celthoco/public_html/includes/common.inc).

Le CELHTO a pris part, du 22 au 26 mai 2023 au Siège de la Commission de l'Union Africaine à Addis-Abeba en Ethiopie, à la quatrième session du Comité technique spécialisé sur la jeunesse, la culture et le sport.

Durant cette session à laquelle ont participé les ministres et des experts, le Coordonnateur du CELHTO a présenté le rapport d'activités du centre de 2018 à 2023 ainsi que les résultats majeurs.

Partager Partager

JIM 2023

 

La communauté internationale célèbre aujourd'hui la Journée internationale des musées qui est consacree à la promotion de l’institution muséale.

Le thème de cette année est " Musées, durabilité et bien-être".

Le CELHTO, en tant que bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine ayant en charge non seulement les questions de traditions orales mais aussi la promotion des cultures africaines dans leur richesse, leur diversité et leurs convergences, est beaucoup interpellé par les questions que soulève cette thématique.

Pour y réfléchir, nous avons organisé ce 18 mai un webinaire animé par M. Maki GARBA, Gestionnaire de patrimoine culturel, ancien Directeur- Adjoint du Musée national Boubou Hama de Niamey ( Niger) auquel ont pris part une quarantaine de professionnels africains de musée.

Partager Partager

Le CELHTO initie une étude aux fins d’identifier les défis linguistiques et interculturels de la circulation des artistes et de leurs oeuvres en Afrique de l’Ouest pour un apport optimal des produits artistiques à l’essor de l’économie du continent dans le cadre de la mise en œuvre de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).

Lire l'appel

 

CELHTO is initiating a study to identify the linguistic and intercultural challenges of the circulation of artists and their works in West Africa1 for an optimal contribution of artistic products to the development of the continent's economy in the context of the implementation of the African Continental Free Trade Area (AfCFTA).

Read the call...

Partager Partager

Dans le but de mettre  à contribution le riche patrimoine culturel africain pour la prévention, la gestion et la résolution des conflits sur notre continent, le Centre d’Etudes Linguistiques et Historiques par la Tradition Orale (CELHTO), bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine basé à Niamey au Niger et l’Ecole du Patrimoine Africain – EPA, organisation panafricaine spécialisée dans la conservation et la médiation du patrimoine culturel ayant son siège à Porto-Novo au Bénin, dans le cadre de leur accord-cadre de coopération, ont voulu mener une étude dont l’objectif est de faire l’inventaire de ces systèmes traditionnels en vue de leurs revitalisation et valorisation. 

Trois études ont été réalisées successivement en Afrique de l’Ouest, en Afrique centrale et en Afrique de l’Est. Les présents termes de référence sont élaborés en vue de recruter un consultant pour conduire cette étude en Afrique du Nord.

Telecharger ou lire les TDR 

With the aim of using the rich African cultural heritage for the prevention, management and resolution of conflicts on our continent, the Centre for Linguistic and Historical Studies by Oral Tradition (CELHTO), a specialised office of the African Union Commission based in Niamey, Niger and the Ecole du Patrimoine Africain - EPA, a pan-African organization specialised in the conservation and mediation of cultural heritage based in Porto-Novo, Benin, within the framework of their framework cooperation agreement, wanted to carry out a study whose objective is to make an inventory of these traditional systems with a view to their revitalisation and valorisation.

As a first phase having been carried out in West Africa in 2019 , Central Africa in 2021 and North Africa in 2022. The present terms of reference are drawn up with a view to recruiting a consultant to conduct this study in North Africa.

 

Partager Partager

Le Centre d’études linguistiques et historiques par tradition orale (CELHTO), bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine basé à Niamey au Niger, a le plaisir de lancer le présent appel à candidature pour le recrutement d’un Consultant/Cabinet pour le développement et la mise en ligne d’une plateforme d’échanges web 3.0 pour le compte du Réseau panafricain sur les traditions orales (REPATO)

Telecharger l'appel

Partager Partager

Pages

Sondage

Les traditions orales peuvent elles contribuer au developpement de l'Afrique?