C’est avec une immense tristesse que le CELHTO a appris, hier 26 mars 2023, le décès, à Niamey au Niger, de Mme Halima Djido SARMEY. Née à Zinder en République du Niger en 1961, Mme Halima SARMEY a été formée à l'alphabétisation par le Centre de Formation des Cadres de l'Alphabétisation de Niamey de 1978 à 1981 et a obtenu un Diplôme en développement et éducation des adultes de l'Université de Ouagadougou, au Burkina Faso. Spécialiste de l’alphabétisation et de l’éducation non formelle, elle a travaillé en collaboration avec les autorités gouvernementales, les cadres éducatifs et administratifs, des ONG pour l’élaboration et la mise en œuvre de stratégies visant à associer les populations rurales aux prises de décisions afin de mieux prendre en compte les réalités socio-culturelles.

Mme Halima SARMEY était membre de l'Association des écrivains nigériens ainsi que de l’Association des Auteurs Nigériens en langues nationales (ASAUNIL). A ce titre, elle était une grande collaboratrice du CELHTO dans la promotion des langues nigériennes.

Elle nous manquera.

Le CELHTO présente ses vives condoléances à sa famille, au peuple nigérien et à la communauté des spécialistes des langues africaines.

Dans le cadre de la célébration de la semaine des langues africaines, le Réseau des Auteurs et Conteurs pour la Tradition Orale (Niger) RACTO /Niger, organise des séries d’animations de contes en langues nationales au Centre d’Etudes Linguistiques et Historiques par  Tradition Orale (CELHTO) et à l’Université Abdou Moumouni de Niamey. Ces activités se dérouleront avec la participation du CSP Halissa, de l’EFAC, du Lycée Cheick Anta Diop, du CSP Tasnim et de l’Université Abdou Moumouni de Niamey.

Dates: jeudi 26, vendredi 27 et lundi 30 janvier 2023. Une nuit du conte est aussi organisée le samedi 28 janvier 2023 à l’espace Arts et Culture de l’Université de Niamey.

Lire le programme

Please join REPATO, the Network of African Oral tradition Actors!

The CELHTO, a Specialized Office of the African Union (AU) Commission based in Niamey in Niger and its partners invite you to subscribe to the Pan-African Network on Oral Traditions (REPATO) created in order to enhance the promotion of oral sources in Africa and in its diasporas. This Network targets Institutions and actors of African oral sources in African continent and its Diaspora.

Devenez membre du REPATO, le Réseau des acteurs des sources orales africaines

Le CELHTO, Bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine (UA) basé à Niamey au Niger et ses partenaires vous invitent à souscrire au Réseau Panafricain sur les Traditions Orales (REPATO) créé pour faire avancer la valorisation des sources orales en Afrique et dans ses diasporas. Ce Réseau s’adresse aux Institutions et acteurs des sources orales africaines et de la diaspora. 

Africaines, Africains,

Chères sœurs et chers frères du Continent et de la Diaspora

En ce jour de célébration de la journée de l’Afrique, je suis très heureux de vous exprimer mes vœux de santé et prospérité, à chacun et chacune de vous, que vous soyez des Iles ou de la Diaspora. 

La date du 25 mai porte en elle un double pouvoir d’évocation. Au plan mémoriel, elle nous replonge dans la fraicheur juvénile des premiers moments de l’OUA. Au niveau géopolitique et institutionnel, elle nous interroge en permanence sur notre capacité individuelle et collective à construire l’Afrique alors rêvée par nos pères fondateurs.

Dans la trajectoire de son évolution, l’OUA s’est muée en Union africaine, manifestant ainsi une rupture de paradigme pour cause d’ajustement stratégique et d’efficacité opérationnelle avec pour seul objectif de donner corps et consistance à « l’Afrique que nous voulons ». Plus que par le passé, les défis sont toujours plus nombreux et parfois plus complexes, rendant plus ardue la tâche de les relever avec succès.

Ainsi, l’Afrique est, depuis une dizaine d’années confrontée aux défis du terrorisme, de l’extrémisme violent et de la criminalité transnationale (trafic d’êtres humains, de drogue, d’armes). Le terrorisme en particulier ne cesse de gagner du terrain. Aujourd’hui, de nombreux Etats consacrent une bonne partie de leurs ressources et leurs énergies pour lutter contre ce phénomène ou pour s’en prémunir, privant ainsi des secteurs vitaux tels que la santé et l’éducation des moyens dont ils ont besoin.