Vision: Mettre le vieux cru dans les outres neuves de la modernité (Amadou Hampaté Ba)!

Suivez-nous sur les réseaux sociaux!

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question permet de s'assurer que vous êtes un utilisateur humain et non un logiciel automatisé de pollupostage.
1 + 9 =
Résolvez cette équation mathématique simple et entrez le résultat. Ex.: pour 1+3, entrez 4.
  • - APPEL À CANDIDATURES POUR PETITES SUBVENTIONS (Édition 2020)
Le Centre d’études linguistiques et historiques par tradition orale (CELHTO), bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine basé à Niamey au Niger, a le plaisir d’annoncer le lancement de la troisième édition de son programme de petites bourses pour la collecte des sources orales (édition 2020).
  • - CALL FOR SMALL GRANTS APPLICATION (2020 EDITION)
The Centre for Linguistic and Historical Studies by Oral Tradition (CELHTO), a specialized office of the African Union Commission based in Niamey, Niger, is pleased to announce the launch of the third edition of its Small Grants Program for the oral sources collection (2020 edition).
 
  • Appel à contribution Les Cahiers du Celhto, n°006, décembre 2020
Thème : La restitution des biens culturels africains : une question toujours en débat

Le Centre d’études linguistiques et historiques par tradition orale (CELHTO), bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine basé à Niamey au Niger qui se veut à l’avant-garde des grands débats sur les questions culturelles sur le continent africain veut  apporter sa contribution scientifique au débat sur la question de la restitution des biens culturels africains en consacrant  le sixième numéro de sa revue Les Cahiers du CELHTO à cette question d’actualité. La date limite de réception des articles est fixée au 15 avril 2020. Telecharger l'appel

The Centre for linguistic and historical studies by oral tradition (CELHTO), specialized office of the African Union Commission based in Niamey in Niger which is at the forefront of major debates on cultural issues on the African continent, has decided to grab the ball and make a scientific contribution to the debate on the question of the restitution of African cultural property by devoting the sixth issue of his journal Cahiers du CELHTO to this topic. The deadline for papers is April 15, 2020. Download the call

 

Partager Partager

Message d'erreur

Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 394 dans /home1/celthoco/public_html/includes/common.inc).

Créé en 1968 à Niamey au Niger, le Centre de Recherche et de Documentation pour la Tradition Orale (CRDTO) fut  intégré en 1974  dans l’organigramme de l’Organisation de l’Unité Africaine sous le nom de Centre d’Etudes Linguistiques et Historiques par Tradition Orale (CELHTO). Ce Bureau Spécialisé de l’Union Africaine installé à Niamey est considéré comme un des deux bras qui aident la Division de la Culture de la Commission de l’Union Africaine basée à Addis-Abeba à embrasser l’ensemble du secteur culturel africain ; le second étant l’Académie Africaine des Langues (ACALAN) basée à Bamako au Mali. Dans cet entretien, le Coordonnateur du CELHTO, M. Komi N’Kégbé Fogâ TUBLU souligne la pertinence du choix du thème «Arts, culture et patrimoine : levier pour l’édification de l’Afrique que Nous Voulons » par l’UA pour l’année 2021. Il annonce les activités prévues par leCELHTO dans le cadre de la mise en œuvre de cette thématique. M. Komi N’Kégbé Fogâ TUBLU évoque aussi les divers appuis qu’apporte le CELHTO aux organisations et acteurs du domaine de la culture.

Partager Partager
Le CELHTO a pris part, aujourd'hui 25 mars 2021, au deuxième forum des Ministres africains en charge de la Culture, des Arts et du Patrimoine. Ce forum avait pour objectif de présenter aux Etats membres de l'Union Africaine la note conceptuelle ainsi que la feuille de route de la Commission de cette année dont le thème est : "Arts, culture et patrimoine : leviers pour construire l'Afrique que nous voulons".
Partager Partager

Le Coordonnateur du CELHTO M. TUBLU Komi a représenté la Commissaire à la Santé, aux Affaires humanitaires et au développement social de la Commission de l'Union Africaine à la table-ronde sur le thème " Partenariat renforcé et élargi : levier essentiel pour l'élimination de la fistule obstétricale " tenue ce mardi 23 mars 2021 à Niamey au Niger sous le haut patronage de Son Excellence Dr Lalla Malika HAHAMADOU, Première Dame du Niger.

Cette table-ronde organisée par le Bureau Régional pour l'Afrique de l'ouest et centrale de l'UNFPA a pour objectif majeur de faire un plaidoyer de haut niveau pour le renforcement et l'élargissement du partenariat pour une mise en oeuvre efficiente du plan de relance de la lutte contre la fistule obstétricale.

Cette réunion a connu la participation de divers partenaires dont la Commission de l'Union Africaine.

Partager Partager

C’est avec consternation que le CELHTO apprend le décès du Prof. Djibril Tamsir Niane, ce lundi 08 mars 2021 à Dakar au Sénégal, à l’âge de 89 ans. Éminent historien et spécialiste des traditions orales africaines, Djibril Tamsir Niane a consacré sa vie à la recherche effrénée dans ces domaines. De cette passion est née, entre autres, le récit Soundjata ou l’épopée mandingue, véritable classique de la littérature africaine retraçant, avec un talent de conteur difficilement égalable, la riche geste de l’empire manding. De sa fructueuse collaboration avec le CELHTO, ont abouti concrètement deux projets la publication de La Charte de Kurukan Fuga : aux sources d'une pensée politique en Afrique, véritable bréviaire du juridisme africain en 2008 et l’organisation, du 23 au 25 novembre 2017, à Niamey, du colloque sur le thème « Parole, mère de l’écrit : transmission-créativité-matérialité ». Grand défenseur des traditions orales africaines, il avait apporté un nouvel angle d'approche à la question de la restitution des biens culturels africains en déclarant, en novembre 2018, qu’Il n'y a pas que les biens et qu’ il y a aussi les documents de traditions orales africaines collectés à restituer. Le CELHTO présente ses vives condoléances à sa famille, au peuple guinéen et à la communauté scientifique africaine.

Partager Partager

Ce vendredi 19 février 2021, a eu lieu une rencontre de présentation de la stratégie de communication du CELHTO. Le personnel du CELHTO a, dans le strict respect des gestes bannières, pris connaissance, avec enthousiasme, de la stratégie de communication présentée par une équipe de consultants. Cette stratégie, assortie d'un plan de communication, va aider le Bureau à rendre beaucoup plus visible ses activités et leurs résultats.

Partager Partager

Pages

Sondage

Les traditions orales peuvent elles contribuer au developpement de l'Afrique?