Dans le but de mettre à contribution le riche patrimoine culturel africain pour la prévention, la gestion et la résolution des conflits sur notre continent, le Centre d’Etudes Linguistiques et Historiques par la Tradition Orale (CELHTO), bureau spécialisé de la Commission de l’Union Africaine basé à Niamey au Niger et l’Ecole du Patrimoine Africain – EPA, organisation panafricaine spécialisée dans la conservation et la médiation du patrimoine culturel ayant son siège à Porto-Novo au Bénin, dans le cadre de leur accord-cadre de coopération, ont voulu mener une étude dont l’objectif est de faire l’inventaire de ces systèmes traditionnels en vue de leurs revitalisation et valorisation.
Trois études ont été réalisées successivement en Afrique de l’Ouest, en Afrique centrale et en Afrique de l’Est. Les présents termes de référence sont élaborés en vue de recruter un consultant pour conduire cette étude en Afrique du Nord.
With the aim of using the rich African cultural heritage for the prevention, management and resolution of conflicts on our continent, the Centre for Linguistic and Historical Studies by Oral Tradition (CELHTO), a specialised office of the African Union Commission based in Niamey, Niger and the Ecole du Patrimoine Africain - EPA, a pan-African organization specialised in the conservation and mediation of cultural heritage based in Porto-Novo, Benin, within the framework of their framework cooperation agreement, wanted to carry out a study whose objective is to make an inventory of these traditional systems with a view to their revitalisation and valorisation.
As a first phase having been carried out in West Africa in 2019 , Central Africa in 2021 and North Africa in 2022. The present terms of reference are drawn up with a view to recruiting a consultant to conduct this study in North Africa.