Le personnel du Centre d’Études Linguistiques et Historiques par Tradition Orale (CELHTO) a tenu, du 17 au 21 mai 2026, une retraite institutionnelle à l’hôtel Toubal de Dosso, au Niger. Cette rencontre a offert un cadre d’échanges, de bilan et de planification, tout en contribuant au renforcement de la cohésion interne et de l’esprit d’équipe.
Les travaux ont porté principalement sur le bilan des activités réalisées en 2025, l’examen du niveau d’exécution du programme 2026, ainsi que les perspectives de programmation pour l’année 2027. Les participants ont également échangé sur le plan stratégique du CELHTO, son plan de communication et les moyens de renforcer la visibilité institutionnelle du Centre au sein de l’Union africaine et auprès de ses partenaires.
Au titre du bilan 2025, les échanges ont mis en évidence plusieurs réalisations majeures, notamment la publication d’ouvrages scientifiques, la réalisation d’une étude sur les défis linguistiques et interculturels liés à la circulation des artistes et de leurs œuvres en Afrique centrale, les activités du Réseau panafricain des autorités coutumières pour la paix, ainsi que la formation des forces de défense et de sécurité du Togo sur la protection des biens culturels en cas de conflit.
La retraite a également permis de revisiter les grandes orientations du plan stratégique 2023-2027 du CELHTO, en lien avec l’Agenda 2063 de l’Union africaine. Les discussions ont souligné l’importance de la collecte, de la conservation, de la numérisation et de la valorisation des sources orales africaines, ainsi que le rôle des connaissances endogènes dans la prévention des conflits et la consolidation de la paix.
À l’issue des travaux, plusieurs recommandations ont été formulées, notamment le renforcement des capacités opérationnelles du Centre, la poursuite de la numérisation des archives, l’amélioration de la communication institutionnelle, la valorisation des travaux de recherche soutenus par le CELHTO et la poursuite des formations sur la protection des biens culturels.
En clôturant la retraite, le Coordonnateur du CELHTO a salué la qualité des échanges et invité l’ensemble du personnel à contribuer à la mise en œuvre effective des recommandations retenues, dans l’intérêt du rayonnement et de l’efficacité du Centre.